Décrets TMD DORS/2026-112 et 127 : Guide d'analyse et de conformité par nos chimistes experts

Le transport des marchandises dangereuses (TMD) est un pilier essentiel de l'économie canadienne, mais c'est aussi un domaine où la sécurité publique et la conformité réglementaire représentent un défi de tous les instants. Si vous travaillez de près ou de loin dans les secteurs de la logistique, du transport ou de la gestion de la chaîne d'approvisionnement, vous savez à quel point ce cadre légal est un terrain mouvant.

Pour s'adapter aux réalités technologiques et industrielles d'aujourd'hui, le gouvernement du Canada procède régulièrement à des ajustements législatifs. Récemment, deux pièces importantes ont été ajoutées au casse-tête réglementaire dans la Gazette du Canada :

• Le décret DORS/2026-112, qui cible principalement la partie 12 et pose un jalon majeur pour l’harmonisation internationale ;
• Le décret DORS/2026-127, publié officiellement le 1er juillet 2026, qui vient consolider ces modifications réglementaires.

Ensemble, ces textes apportent des changements cruciaux au Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).

Qu’est-ce que ces changements impliquent concrètement pour vos entreprises, vos procédures d'expédition et la conformité de vos transporteurs ?

Notre équipe de chimistes experts chez Kalium Solutions décortique pour vous cette mise à jour réglementaire canadienne majeure et vous propose une feuille de route claire pour garantir la conformité continue de vos opérations logistiques.

Réforme de la Partie 12 : la digitalisation et l'harmonisation du transport aérien des marchandises dangereuses

Si vous expédiez vos produits par voie aérienne, la Partie 12 du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD) fait l'objet d'une modernisation majeure. Les anciennes dispositions ne répondaient plus aux exigences opérationnelles de l'aviation commerciale et industrielle moderne.

Nos chimistes experts chez Kalium Solutions vous décryptent les deux avancées clés apportées par le décret DORS/2026-112 :

1. Déclaration électronique mensuelle des incidents et alignement OACI

• Signalement numérique des marchandises non déclarées :
  Pour les marchandises dangereuses non déclarées ou mal déclarées, les transporteurs aériens passent désormais à un signalement électronique mensuel, remplaçant l'ancien système de déclaration téléphonique immédiate. Cette collecte centralisée de données permettra d'identifier plus rapidement les tendances à risque chez les passagers et d'affiner les stratégies de prévention de Transport Canada.
• Harmonisation stricte avec les Instructions techniques de l'OACI :
  Transports Canada aligne formellement ses exigences sur les normes de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). Cet alignement élimine plusieurs exemptions canadiennes redondantes et clarifie le transport des équipements critiques à bord (trousses de premiers soins, matériel scientifique, équipements médicaux lourds). Cette mesure met fin à l'incertitude juridique qui contraignait jusqu'ici les transporteurs à exiger des permis d'immersion spéciaux ou à refuser des cargaisons déjà conformes à l'échelle internationale.

Simplification des règles de transport pour les zones éloignées et le travail aérien d'urgence

Zones d'accès limité : clarification des exigences (DORS/2026-112)

Le transport de marchandises dangereuses vers les communautés éloignées et les chantiers nordiques représente un enjeu stratégique. La mise à jour réglementaire apporte des ajustements pragmatiques :

• Définition stricte des cargaisons essentielles : Encadrement clair du transport de carburant, de matériel médical et de ressources de survie.
• Assouplissements ciblés : Exigences d'emballage et de manutention adaptées lorsqu'aucune alternative de transport terrestre n'existe.
• Continuité opérationnelle : Maintien du ravitaillement vital des régions nordiques sans imposer une bureaucratie incompatible avec la réalité du terrain.

Lutte contre les feux de forêt : des règles adaptées au travail aérien d'urgence (DORS/2026-112)

Face aux urgences climatiques, les opérations d'extinction nécessitent une agilité maximale sans compromettre la sécurité des équipages.

• Encadrement des produits d'intervention : Règles clarifiées pour le transport à bord de matières critiques (produits pyrotechniques pour contre-feux, retardateurs de flamme, carburants d'urgence).
• Agilité opérationnelle : Allègement des démarches administratives pour permettre une réponse rapide lors des feux de forêt.
• Sécurité renforcée : Balises claires instaurées pour protéger les pilotes, les membres d'équipage et le personnel de soutien au sol.

Transport des piles et batteries au lithium : de nouvelles exigences strictes (Classe 9)

Classées parmi les marchandises dangereuses de la classe 9, les batteries au lithium demeurent un enjeu logistique majeur en raison des risques d’emballement thermique. Le nouveau règlement s’ajuste aux réalités de l'industrie technologique :

Suppression du numéro de téléphone sur la marque pour piles au lithium

La marque d'identification pour les piles au lithium évolue. Transports Canada retire l'obligation d'y inscrire un numéro de téléphone d'urgence. Cette simplification harmonise le visuel avec les standards internationaux et allège le fardeau d'étiquetage lors de vos expéditions.

Limite de l'état de charge (SoC) à 30 % pour le transport aérien

Afin de s'aligner sur les exigences de l'OACI et de la IATA, le niveau de charge (State of Charge — SoC) des batteries au lithium-ion expédiées par avion de ligne est désormais plafonné à 30 % de leur capacité nominale. Cette restriction vise à réduire significativement le risque et l'intensité d'un emballement thermique en soute.

Modernisation des emballages TMD : abrogation des anciennes normes et nouveaux cadres

Transports Canada procède à une refonte majeure de ses cadres normatifs régissant la fabrication, la sélection et l'utilisation des contenants. Le transport de marchandises dangereuses reposant sur de nombreuses normes industrielles (ONGC, ASTM, spécifications militaires), la nouvelle réglementation harmonise l'ensemble afin d'intégrer des protocoles plus modernes.

⚠️ Alerte conformité : Abrogation des normes obsolètes

Pour simplifier et clarifier le cadre réglementaire, plusieurs définitions et références devenues obsolètes sont officiellement abrogées (notamment certaines normes militaires ainsi que les spécifications ASTM F 852, TP 14850, CAN/CGSB-43.126 et TP 14877).

Cette actualisation s'appuie sur des lexiques révisés — comme le Manuel d’épreuves et de critères de l’ONU — et sur une clarification des définitions fondamentales. Par exemple, les termes « dans », « par » ou « à bord » sont désormais de parfaits équivalents juridiques pour désigner un aéronef, un bâtiment maritime, un véhicule routier ou un wagon ferroviaire.

Entrée en vigueur des nouvelles normes de sécurité de l'ONGC (CGSB)

Le règlement intègre officiellement les versions les plus récentes des normes nationales de l'Office des normes générales du Canada (ONGC). Quatre normes clés redéfinissent désormais les exigences de conformité :

• CAN/CGSB-43.150 : Entre officiellement en vigueur et remplace définitivement les normes TP 14850 et CAN/CGSB-43.126, regroupant sous un seul cadre réglementaire des exigences autrefois éparses.
• CGSB-43.145 : Encadre les spécifications techniques applicables aux grands emballages normalisés par l’ONU. Elle apporte des directives précises quant à la réutilisation des contenants et à la gestion des emballages partiellement remplis.
• CAN/CGSB-43.147 : Régit les exigences de sécurité relatives aux contenants destinés au transport ferroviaire de marchandises dangereuses.
• CAN/CGSB-43.149 : Concerne les contenants d’une tonne (couramment utilisés pour le transport de gaz liquéfiés et de produits chimiques industriels).

Pourquoi l'harmonisation des contenants est-elle cruciale pour votre entreprise ?

L'alignement sur ces nouvelles normes garantit que les contenants utilisés pour le transport routier, ferroviaire, maritime et aérien répondent aux exigences les plus récentes en matière de résistance mécanique et d'étanchéité. Cette transition constitue une excellente opportunité pour auditer les certifications de vos fournisseurs de contenants et mettre à jour vos procédures internes d'emballage.

Modernisation des Annexes 1 et 2 : mise à jour de la liste des marchandises dangereuses

Les Annexes 1 et 2 constituent le cœur technique de la gestion quotidienne du TMD. Elles regroupent les numéros UN, les appellations réglementaires et les dispositions particulières. Le décret apporte des ajustements significatifs à ces références :

• Mise à jour des numéros UN : De nouvelles entrées font leur apparition pour couvrir les récentes innovations chimiques et technologiques, tandis que certains numéros devenus obsolètes ont été retirés pour simplifier la classification.
• Révision des dispositions particulières (Annexe 2) : Plusieurs dispositions particulières ont été réécrites afin de s'harmoniser directement avec les dispositions spéciales (Special Provisions) du Règlement type de l'ONU. Ces modifications touchent notamment les conditions de transport des matières instables, des gaz et des expéditions en quantités limitées.

 
Harmonisation transfrontalière : flexibilité accrue avec le 49 CFR américain

L'un des objectifs centraux de cette mise à jour réglementaire est de réduire les frictions logistiques pour les entreprises effectuant du commerce transfrontalier. Le Canada aligne plus étroitement ses exigences avec les grands standards internationaux — notamment les Recommandations de l’ONU (« Livre orange »), le Code IMDG (maritime), les Instructions techniques de l'OACI (aérien) et le 49 CFR des États-Unis.

Ce rapprochement apporte une souplesse opérationnelle majeure et très attendue par les gestionnaires de flotte et responsables de la conformité.

Reconnaissance élargie des Special Permits et de l'étiquetage américain

• Reconnaissance des Special Permits du 49 CFR : Le texte clarifie et élargit la reconnaissance automatique des permis spéciaux américains (Special Permits) pour le transport transfrontalier initial. Il suffit de respecter les conditions de sécurité du permis américain et d'inscrire clairement sa référence sur le document d'expédition (ex. : « DOT-SP XXXXX »).
• Plaques et étiquettes de danger d’inhalation : Les plaques, étiquettes et mentions d'expédition américaines relatives aux risques d'inhalation sont désormais pleinement reconnues au Canada pour le transport transfrontalier (entrant et sortant). Cette mesure élimine la nécessité de réétiqueter les produits ou de superposer des plaques canadiennes lors du passage de la frontière.

Bilinguisme et terminologie officielle : adoption du terme « Numéro UN »

• Harmonisation du « Numéro UN » en français : Pour éliminer toute ambiguïté lors des inspections ou du traitement des manifestes de cargaison internationaux, la réglementation précise que la mention « numéro ONU » dans sa version française équivaut juridiquement à la mention officielle « numéro UN » pour tout document incorporé par renvoi.
• Texte sur les étiquettes et plaques : Il est désormais formellement permis d’inscrire les termes de sécurité réglementaires à l’intérieur des étiquettes ou des plaques en français OU en anglais.
• Souplesse documentaire : Lorsqu'un texte (autre que l’appellation réglementaire) doit figurer sur un document d'expédition, l'utilisation des majuscules, minuscules, de l'orthographe ou de la ponctuation peut suivre fidèlement les formats du 49 CFR américain ou des normes de l'ONU. Un assouplissement majeur pour la gestion des chaînes logistiques intégrées en Amérique du Nord.

Nouvelles dimensions et intégration visuelle du numéro UN sur les étiquettes

L'identification visuelle des risques constitue un élément fondamental de la sécurité des premiers répondants en cas d'incident. Le règlement apporte à cet égard deux clarifications majeures :

• Harmonisation avec les standards de l'ONU : Le texte précise explicitement les correspondances entre les exigences de la Partie 4 du règlement canadien et les illustrations des Recommandations de l’ONU.
• Intégration du numéro UN aux étiquettes : Il est désormais permis d'inscrire le numéro UN directement à l’intérieur des étiquettes de danger (dans un rectangle, selon une logique équivalente à celle des plaques).
• Dimensions réglementées pour les petits contenants : La taille d'affichage des numéros UN sur les petits contenants est désormais strictement encadrée et alignée sur les dimensions prescrites par le Code IMDG et les Instructions techniques de l’OACI.

Allègements réglementaires : révision des exemptions de masse et de quantités limitées

Le Règlement sur le TMD prévoit des exemptions essentielles destinées à réduire le fardeau administratif des entreprises et des utilisateurs transportant de faibles volumes de marchandises dangereuses (bonbonnes de propane, peintures, etc.). La mise à jour réglementaire restructure ces mécanismes pour en simplifier l'application opérationnelle sur le terrain.

Clarification des exemptions de masse brute de 150 kg et 500 kg

La formulation des exemptions fondées sur la masse brute a été clarifiée afin d'éliminer toute ambiguïté lors des contrôles routiers :

• Exemption de 150 kg : Le libellé précise désormais explicitement les parties du règlement exemptées (notamment les exigences relatives aux documents d'expédition et aux indications de danger), sécurisant ainsi la conformité des utilisateurs finaux.
• Exemption de 500 kg : Les conditions d'admissibilité sont reformulées selon cette même logique de simplification afin de garantir une meilleure prévisibilité opérationnelle lors des transports.

Nouvelles règles de marquage pour le transport en quantités limitées

Le transport en « quantités limitées » — qui concerne les emballages destinés, entre autres, à la vente au détail (aérosols, désinfectants, etc.) — fait l'objet de modifications techniques précises au paragraphe 1.17(2) :

• Marquage durable et lisible : L'obligation d'apposer un marquage lisible et résistant sur l'un des côtés du contenant est renforcée.
• Emplacement obligatoire (Interdiction sur le dessus et le dessous) : La marque de quantité limitée ne doit plus être apposée sur le dessus ni sur le dessous de l'emballage.

Objectif opérationnel : Permettre aux manutentionnaires et aux équipes d'urgence de repérer instantanément le symbole de quantité limitée, même lorsque les colis sont gerbés (empilés).

Plan d'action et conformité : comment adapter vos opérations aux décrets de 2026

L’adoption des décrets DORS/2026-112 et DORS/2026-127 confirme la volonté de Transports Canada de maintenir un cadre réglementaire moderne, agile et aligné sur les exigences internationales. En clarifiant le texte et en intégrant des normes techniques rigoureuses, ces modifications renforcent la sécurité des chaînes d'approvisionnement tout en s'adaptant à la réalité des transporteurs.

En matière de marchandises dangereuses, la non-conformité comporte des risques importants : une plaque manquante, un emballage périmé, un marquage mal positionné ou un numéro UN non conforme peuvent rapidement entraîner des refus de cargaison, des retards aux frontières et des amendes majeures.

Votre feuille de route pour la conformité

1. Auditer les protocoles d'emballage : Priorité Approvisionnement.

Révisez les certifications de vos fournisseurs de contenants. Validez leur conformité aux nouvelles normes de l'ONGC (CAN/CGSB-43.150, 43.145, 43.147 et 43.149).

2. Mettre à jour les systèmes ERP et logiciels TMD : Priorité IT & Logistique.

Intégrez les assouplissements typographiques, la reconnaissance automatique des formats internationaux (49 CFR, DOT-SP) et l'usage officiel du terme « numéro UN ».

3. Former le personnel et les expéditeurs : Priorité SST & Opérations.

Adaptez vos programmes de formation aux nouvelles règles sur les exemptions (150 kg, 500 kg) et au positionnement obligatoire du marquage des quantités limitées.

4. Optimiser les flux transfrontaliers : Priorité Transports & Douanes.

Sensibilisez vos répartiteurs et conseillers à la sécurité sur la pleine reconnaissance des permis spéciaux américains et des mentions de danger d'inhalation.

💡 Ressources officielles : Pour consulter le texte législatif complet, l'étude d'impact de la réglementation (ÉIR) et la liste intégrale des modifications, visitez la Gazette du Canada.

Assurez la conformité de vos équipes avec nos formations TMD

L'entrée en vigueur des décrets DORS/2026-112 et DORS/2026-127 implique un ajustement des connaissances pour plusieurs acteurs de la chaîne logistique, mais l'impact varie grandement d'une entreprise à l'autre. Si vos opérations sont touchées par les changements, une mise à niveau devient indispensable pour maintenir la conformité et éviter les retards.

Chez Kalium Solutions, nos chimistes et experts en conformité réglementaire dispensent des formations TMD officielles et sur mesure, en présentiel ou en visioconférence synchrone. Nos programmes intègrent l'ensemble des exigences des nouveaux décrets de 2026 (DORS/2026-112 et 127) pour garantir la qualification légale de votre personnel.

🎓 Passez à l'action : Mettez à jour les compétences de vos équipes et sécurisez vos expéditions en consultant notre programme complet de formations TMD.

💬 Discussion & Support expert

Et vous, comment cette double mise à jour réglementaire impacte-t-elle vos processus internes ?

Vous souhaitez valider l'impact exact de ces décrets sur vos emballages, vos documents d'expédition ou vos formations d'équipe ? Contactez nos experts chez Kalium Solutions pour réaliser un audit de conformité et sécuriser vos opérations dès aujourd'hui.